▼
2019年4月9日火曜日

CentOS7でgidを変更したらそのユーザがsambaに接続できなくなる場合(レア)

›
通常はこんなことは起きませんのでご安心ください。 samba 4.8になったときに行われたsambaによるsmb.confの内容からのserver roleの決定方法の解釈変更に伴うトラブルです。 まず、最近のLinuxディストリビューションはむやみやたらと増えたｼｽﾃﾑ...
2019年3月28日木曜日

Offworld Trading Company v1.21 日本語訳 成果物 (本体,Core Game, Almanac, Jupiter's Forge込み)

›
これまでの記事のまとめとして、実際にゲームに適用できるMODを作りましたので こちらからダウンロード してください。 このMODの日本語化の適用対象は以下に含まれるすべての英文です。 本体 (ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ1.21.27358) Core Game DLC Alman...
3 件のコメント:
2019年3月27日水曜日

Offworld Trading Company MODの作り方

›
もはや日本国内ではプレイヤーはいなさそうですが、まずは こちらの映像 をご覧ください。 上記の内容だけで表題の件は完了なのですが、その内容を含めて今回のVer1.21の日本語化に当たってOffworld Trading Company(以下OTC)のMOD作成でわかったこと...
2019年3月22日金曜日

Offworld Trading Companyの和訳に関してもう少し突っ込んで調べて(機械翻訳も全文して)みた

›
ゲームそのものには興味は失せていますが、ゲーム自体よりもこういうほうを調べたりするほうが楽しいので少々表題の件について調べてみました。 ついでと言っては何ですが、例によって Google Spreadsheetに翻訳作業所 を用意し、これまた例によって シートからゲームに適用...
2019年3月21日木曜日

Offworld Trading Company V1.21.27358で日本語化mod2017年7月31日版を有効にする方法

›
先日、Humble BundleにてSTRATEGY BUNDLE 2019として8個ものストラテジゲームがバンドルされているという絢爛豪華なラインナップがありました。 まあ、8個目を得るには$15必要なのですが、それで得られるのがCiv6なので(3,4,5を所有して5の出来の...
2019年1月12日土曜日

The Guild II:Renaissance + MegaModPack 0.95用日本語化

›
あけましておめでとうございます。 なんでいまさらThe Guild II:Renaissance + MegaModPack 0.95なのか。 それは、 以前0.8用の翻訳に手を付けてしまった からです。。。 自業自得です。 そういえば0.8用の翻訳も正月早々にやっ...
2018年12月20日木曜日

CentOS7.5から7.6にしてsamba4.8にされたらWindows10からつながらなくなった

›
前提条件として、ドメインなしActive Directoryなし、Workgroupのみの環境です。 smb.confに明示的に server role ディレクティブを指定しない場合、 server role ディレクティブの規定値は auto ですが、samba4.8から...